Absolutely yes. One of my favorite anime is GATE. It has a portal open from a alternate world at Roman level technology with legions and classical architecture, but it has dragons, elves, and magic and they send an army through to invade modern day Japan. The counter-attack is insane. Do a google search for “massacre of alnus hill”

Anime does this all the time; Especially the ISEKAI-Genre

Yes. Many wireless already exist.

Comic books do this all the time.

And Wandavision is about as nail on head as you are going to get

Magic is Supermans only real weakness aside from kryptonite

Warhamer 40k

Starcraft

League of Legends

Final fantasy

The Palladium Rifts RPG

Dune

Starwars

Star Wars did for a while.

As in entertainment - yes. But when it comes to realistic representation and imagination as sci-fi then no.

it’s really difficult as all magic that we understand becomes science. To create this artificial gap the world has to answer - why can’t science understand, reverse engineer and bend magic?

Most scientific progression is very rapid. If fireballs exist then there will be a giant 1,000 rpm fireball machine by the end of the week and that’s no longer magic as we see it.

So there has to be a strong artificial limitation why magic exists and cannot be understood and harvested which is really hard to write in scifi. You have to introduce religion, spiritual mysticism or some sort of societal control mechanism that prevents reverse engineering magic which is really hard to do in a way that satisfies the readers cognitive dissonance.

Personally I have found stories like that like Warhammer 40k, Star Wars etc. But without a big, establishrd name it’s so hard to convince the reader. I recently finished the wheel of time and really couldn’t get over this which ruined the entire premise for me.

DCEU/MCU does this alot. Klarion the chaos lord use chaos magic(different from wanda’s magic) to control starro nanotech, they call it techno-sorcery/magic-tech. but this will never occurs in sci-fi though, since magic isnt really a thing(maginery) when technology and science is used to explain the nature of the universe is involved. dark eleves and ASGARDIANS use magic and tech together. magic is basically making things impossible to a possibility(probability manipulation through energy) with limitations depending on the type of cinema/comic/media universe that it is in. or castlevania(the magical castle that use technology powered by magic)

Shadowrun… yeah it works

Edit: I just noticed somebody else mentioned shadowrun aswell, well: I second that.

Sure. Maybe the advanced tech is powered by magic, maybe the “magic” is just lost advanced technology.

Arcane

You are going after two different nerd groups, so if you are able to keep them both happy… sure

I always liked the Dresden Files take on technology and magic. It’s not that they can’t exist in the same universe, it’s that magic causes absolute haywire with circuitry. So you can use technology, or you can use magic, but not both.

Definitely not. I give no reason.

This was super common in the 1960s and 70s when hippies where the ones writing sci fi and the thought was that technological advancement would also come along with spiritual advancement to the point of supernatural powers. Star Wars, Dune, 2001: A Space Odyssey, and many others freely blend the supernatural with the technological. Sure it’s not D&D magic with fireballs and shit but it’s still magic. Further, if you want to look at a modern IP with this vibe look at World of Warcraft, where there are aliens from space with spaceships and shit with one of the most stereotypical fantasy settings you can imagine.

In Attack on Titan, magic (titan powers) had historically an edge over humanity, but the story is in part about how Humanity’s technology has advanced to almost surpass those magical powers and shift the power balance.

In Terry Pratchett’s Discworld the wizards of the Unseen University built a possibly sentient supercomputer out of an ant farm (much faster and more powerful than previous druid-built computers based on standing stones, which were mostly limited to calendar calculations and required regular human sacrifices).

The Agathean Empire at the edge of the disc has little boxes with little imps inside which can paint a picture of what you point the box at in mere seconds.

Later, some Ankh-Morpork entrepreneurs trained imps to paint even faster on highly flammable nitrocellulose reels and, moving them very fast and lighting them from behind with excited salamanders, invented moving pictures (and promptly accidentally almost let the Things from the Dungeon Dimensions enter the disc).

Even later, some other Ankh-Morpork entrepreneurs created a continent-spanning network of semaphore telegraphs, even managing to send pictures through it.

All while some Dwarves in Ankh-Morpork invented movable type, while getting in trouble with the wizards, who’re well aware that you can’t use that to print magic books, for the type will remember…

And, all along, deep under their mountains, the Überwaldian dwarves have been digging up and using ancient Devices to power whole cities…