As far as I understand, they could ban that particular user from their instance.

Not sure why it rose to a question about defederation, unless I’m misunderstanding the tools they have access too, or the number of people involved.