Thank you for sharing your findings, those are interesting reads. Good luck with the development. I signed up for theailing list out of curiosity.

I’ve heard that Steam provides some guidelines to get your games to work well with Proton. I’m not able to find them but maybe they’re behind a developer portal or something. If it works with Proton there’s no reason to aim for a native Linux binary since your time will be better spent elsewhere.