Being scared isn’t really something you can control. So I think what matters is whether that affects how she treats men.
As someone who also is quite scared of strangers when no one is around, I mostly just avoid that situation to begin with. If that’s not possible or it’s just too severe, it’s definitely something where looking into professional help could help her, if it’s available. Though not listening to true crime podcasts would probably be a good start…
The coloring is solely based on which number is higher for each country, that doesn’t change if you use relative numbers.