• don@lemm.ee
    link
    fedilink
    arrow-up
    5
    ·
    11 days ago

    Loose translation: “The two subjects mentioned on this hat do not have, and never will have, any knowledge of my existence.”

    • alekwithak@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      19
      ·
      11 days ago

      I believe it’s a hat making fun of this popular hat (wtf???):

      But your loose translation works for either.

      • don@lemm.ee
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        11 days ago

        Yep, that and other similar variants of the hat are what I’m mocking.

  • gex@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    1
    ·
    10 days ago

    It makes sense that fish fear a fisherman, if you don’t want fish to fear you then pick a different hobby